你是我在世上唯一會理解我聽我說話的女性朋友 こんばんは

こんばんは

　こんばんは
私は風邪をひいたのか、のどが痛いです。
可能、我感冒了　喉痛阿
請好好保重(take care of yourself)
你是我在世上唯一會理解
我聽我說話的女性朋友
世話をしてください
あなたは世界で私を理解するユニークな
私は私の友人は話を聞く

客家人のこと、少しわかりました。
私は簡単な中文しか読めないので、全部を訳せませんでしたが、
なんとなくは分かりました。
i understand

客家人は、ずっと追われる難民のような歴史があったんですね。
すごくかわいそうな話です。
迫害されてきたという文字は読めました。
日本にも、ずっと昔から迫害されてきた人々がいます。
アイヌ（北海道の原住民族）や在日朝鮮人や部落と呼ばれる地域に住んでいた人。

今、台北に住んでいても、迫害はあるの
if i
can
change
my nation with you
i will
in my childhood,i live in a poor old apartment
although live in taipei bathroom have no glass when bathing ,wind come inside it is
cold.one day one stranger ring the door he know someone in the house to ask for gas money
it is illegal he ring long time , i and my mother hide in the house
tomorrow our motocycle was born
many things like that
もう、客家人を特別視はしないでしょ？台湾人は。
弱勢民族看待 弱い民族を見て



但我覺得你問的問題不像一般觀光者會問的
像是知識份子......才會問的問題

しかし、私はあなたは、通常の訪問者を求めるだろう聞かれる質問だと思う

知識人が質問をしたいと思います......



 　こんばんは
私は風邪をひいたのか、のどが痛いです。
可能、我感冒了　喉痛阿

客家人のこと、少しわかりました。
私は簡単な中文しか読めないので、全部を訳せませんでしたが、
なんとなくは分かりました。

客家人は、ずっと追われる難民のような歴史があったんですね。
すごくかわいそうな話です。
迫害されてきたという文字は読めました。
日本にも、ずっと昔から迫害されてきた人々がいます。
アイヌ（北海道の原住民族）や在日朝鮮人や部落と呼ばれる地域に住んでいた人。

今、台北に住んでいても、迫害はあるの？
もう、客家人を特別視はしないでしょ？台湾人は。

希望義幸先生或是真紀子小姐可以了解
台灣已經慢慢忘記那段 福建客家人辛酸歷史
雖然統治的人也是客家人但是他是湖南省漢族的人
我和大家說獎福建客家人的知識
他們也覺得沒用的知識
大家只在乎考試競爭和有錢起來

客家人と漢民族は違うんですね。
這我明白了解 完全是不一樣的 但是經濟和政治力量才是大問題
、あんな写真のみたいな赤茶色の家？
不是像寫真一樣 磚頭的 而是像你給的圖片那樣的建材 泥土
あれは、客家人の独特の家ですか？
恩 對阿 建成圓形是為了防禦四方來的盜賊 建得比較高也是為了防禦四方來的盜賊
如果在福建省 你仔細看 福建省的圓屋靠近窗戶地方上面會有圓形小孔 就是證據 那小孔是放槍枝 用來射擊的 但我們來台灣後就不這麼建了 因為土匪和盗賊比較少了 頂多是和講閩南語和原住民械鬥
客家人は、土匪と盗賊だったの？
非常多土匪和盗賊 戰亂也不少
それとも、客家人は、土匪と盗賊から、いつも攻撃されてたの？
因為我們在大陸地方沿海貧瘠又沒有軍事訓練也長期務農
遇到軍事強大政權 例如漢滿蒙回藏等族都無法防禦
又福建省地區務農的(種茶多)或是居民
產業方面大多沒有現代軍事工業
所以有錢人或是繁榮家族會被土匪和盗賊搶財產和老婆
盗賊は字を見れば、意味がわかるけど、土匪って何？
土匪是比盗賊還可惡的人
盗賊他來意圖是搶東西
土匪則是殺人又搶劫有時還把客家女生搶走


客家人は、福建省出身なんでしょ？
對阿 已經很久了 我有祖譜可以證明
福建省は、お茶が有名な場所かな？
恩是靠山一代才有
今の台北の人は、漢民族が多いのかな？
很多種族 漢族算是比較多又比較有勢力或是結成幫會
民族方面應該算混合體 很難敘述
住在士林附近大多是外國人或有錢人


總而言之
客家人也被稱為中國的猶太人這句話是說客家人像猶太人一樣 長期被統治





客家人的歷史是逃亡與迫害的歷史 ----高木桂藏




究竟客家人是怎樣的一個民族？在此簡單的回顧一下客家人的歷史。客家人本來是受到戰亂及迫害，從中國大陸自北南下流亡難民的後裔。是一群沒成為海上難民的『陸上難民。』

中國的歷史，是一部漢族南下的歷史。在中國，當歷代各朝發生混亂、崩潰之際，都會產生大量的難民。不僅是唐、宋兩朝，明清時亦如此。這些漢族的難民，每回發生戰亂就從中國大陸北方南下，來到長江以南的廣大地區。自古以來，只要中原發生戰亂，大多由於飢荒。飢荒一起，人民為求食物，隻好渡過長江南下求生。長江以南的地區，原本就是塊綠意盎然的豐富肥沃之地，從紀元前開始，農耕就已相當盛行。當地的原住民在那塊豐沃的土地上緊緊紮根，從很早之前就在此定居，過著農業的生活。稻作種植非常辛苦，大家須合力疏濬河川，共同耕種、收成，過著集村聚落的共同生活。在那裡因而形成一個緊密的生存共同體，也因此沒有他鄉遠來者加入的餘地。

以現在的日本為例，必定將中國福建省乘著漁船的難民，視為非法上岸的入侵者。那些難民，理所當然會遭到來自原住民的激烈拒絕與排斥。這些遭到原住民排擠的難民們，隻好遷往山中暫時喘息。在山中不用說自然無法種稻。最後這些難民只好沿著山坡，耕作梯田。即使如此，依然無法避免與原住民發生摩擦，究其原因，原來是因為能耕作的山地，必定保有水源，由於利益衝突，於是難民隻好往山的更深處遷移。而這些難民們就是現在客家人的祖先。

現在客家人，多數分佈於廣東、福建、江西等省的山嶽地帶，就是這個原因。最後他們只能定居於山中，客家的『客』字，意指南下而來的客人，亦即『異鄉客』的意思。被禁錮在山中的客家人，依然完整的保仔著著他們自北方帶來的古老文化、習慣及言。例如他們的語言『客家話』，就完整的保留了中國話的古音。客家話中一、二、三、四的發音，和日語一、二、三、四的發音極為接近，這是因為客家話和日語相同，同樣都殘留有古代中國話的發音。由此可見，客家人完整保存了漢族自古以來就擁有的性格、文化及習慣。這種情形習慣。這種情形宛如猶太人在二千年前被追趕至巴勒斯坦，而猶太人至今仍繼續保有希伯來語及信守猶太疾一樣，客家人也保存了數千年前來自漢族的同一性。因此客家人也被稱為中國的猶太人。（文章來源：硬頸客家人一書，高木桂藏/著）




客家人と漢民族は違うんですね。
weiさんの家は、あんな写真のみたいな赤茶色の家？
あれは、客家人の独特の家ですか？
客家人は、土匪と盗賊だったの？
それとも、客家人は、土匪と盗賊から、いつも攻撃されてたの？
盗賊は字を見れば、意味がわかるけど、土匪って何？

客家人は、福建省出身なんでしょ？
福建省は、お茶が有名な場所かな？
今の台北の人は、漢民族が多いのかな？

台湾の食べ物にも興味あるし、服や雑貨などにも興味あるし、もちろん
士林 和饒河夜市
景色のいい場所などにも興味あるよ。
故宮、台北101、太魯閣
中台禪寺，，台南赤崁樓 龍山寺

台湾の芸能にも興味あります。
台湾のドラマも見たりしますよ。




客家人ってやっぱり、http://www.geocities.jp/ninoike2905/er.html
こんな家に住んでる人のことなんだね。
weiさんのおじいさんとかが台湾に移住したの？
客家人は漢民族とは違うの？
中国人のことはよくわからなくて・・・。

兵役は何歳から何歳まで行ってたの？

台湾の食べ物にも興味あるし、服や雑貨などにも興味あるし、もちろん
景色のいい場所などにも興味あるよ。
台湾の芸能にも興味あります。
台湾のドラマも見たりしますよ。

我的日文只會唸五十音拼音 請見諒
私はたった50の日本語のフリガナは残念音読む

客家人ってやっぱり、http://www.geocities.jp/ninoike2905/er.html
こんな家に住んでる人のことなんだね。
恩相似 但是那種偏向防禦土匪和盜賊
我們老家那很多土匪和盜賊
因為大多時候 很亂又吃不飽
只好建那個樣搬到台灣就變這個樣

山賊や盗賊は防衛する傾向が似ているの井戸の種類
私たちの家は山賊や盗賊がたくさんあった
混乱し、空腹の時間のほとんどのため
山賊や盗賊は防衛する傾向が似ているの井戸の種類

さんのおじいさんとかが台湾に移住したの？
客家人は漢民族とは違うの？
我知道 客家人和漢民族不一樣
遺傳上檢驗就知道

私は同じではない知っている客と漢の国籍として
遺伝子検査は知っている
中国人のことはよくわからなくて・・・。
我了解阿 但是絕大多數住在台灣的人不知道
現在統治的人是漢族的湖南人啊
我跟我親人講 他也當亂講 根本不想聽
政治上
我覺得我們客家人只是和漢族和日本政治角力之間的夾心餅乾
只是換一個用媒體 行銷手段騙人的政黨
講實話
飯都吃不飽 哪個政黨來 依樣

あ、でも私にはわからない、台湾に住んでいる人々の大半を知っている

今、人々は、湖南省の漢民族支配ああされ

私は彼がLuanjiangを聞くことを望んでいない場合についての私の家族に言いました
政治
私が思う私たちだけで客と韓、政治の間に挟まれた日本の闘争
メディアの政党による不正なマーケティングの手段のみ
真実を伝えるために
どの政党についてで食べるのに十分なように


兵役は何歳から何歳まで行ってたの？
23-24

台湾の食べ物にも興味あるし、服や雑貨などにも興味あるし、もちろん
松山五分埔
景色のいい場所などにも興味あるよ。
陽明山
台湾の芸能にも興味あります。
西門町 那會有像日本一樣的即時表演
台湾のドラマも見たりしますよ。

可能、你使用翻訳機？？
奇怪的日文阿　。
sorry my japanse is poor.some sentence i can not figure out
ちょっとおかしな日本語の文章でした。

お名前は、何って呼べばいいですか？
wei is my family name .
客家人って、中国から渡ってきた人ですか？
ドーナツみたいな集合住宅に住んでる人？
right
28歳で、台北体育大学の学生なの？
right
もう兵役は済んだのかな？
完了 服過兵役了 ミリタリーサービスが終了した
台北のおすすめの観光場所はありますか？
那要看你對什麼比較有興趣 それはあなたに興味を持っているかの比較に依存する



可能、你使用翻訳機？？
奇怪的日文阿　。
ちょっとおかしな日本語の文章でした。

お名前は、何って呼べばいいですか？
客家人って、中国から渡ってきた人ですか？
ドーナツみたいな集合住宅に住んでる人？

28歳で、台北体育大学の学生なの？
もう兵役は済んだのかな？

台北のおすすめの観光場所はありますか？