九十二年度第十二屆第二次會員大會暨學術研討會議程

九十二年度第十二屆第二次會員大會暨學術研討會議程

日期：民國92年12月13日 — 14日（星期六、日）

地點：國防大學國防醫學院3樓會議中心

Venue：Lecture Hall 30 ～ 33, National Defense Medical Center

Date：December 13 — 14, 2003

December 13, 2003（Saturday）Lecture Hall 33

92年12月13日（星期六）國防醫學院33教室

Symposium: Recent Advances in Pulmonary Infection

08：00-08：20





Registration 報 到









08：20-08：25





Opening Remarks Dr. Pan-Chyr Yang 楊泮池理事長









Moderator





Dr. Kwen-Tay Luh、Dr. Guang-Ming Shiao

陸坤泰教授 蕭光明主任









08：30-09：05


S01


Pneumococcal pneumonia: correlation with antibiotic resistance and clinical outcome

Prof. Victor J Yu (USA)









09：05-09：40


S02


Optimizing clinical outcomes in the management of staphylococcal infection in the ICU setting

Prof. Donald Batts (USA)









09：40-10：:10





Coffee Break









Symposium: Recent Advances in COPD Management

Moderator





Dr. Chi-Huei Chiang、Dr. Ying-Huang Tsai

江啟輝主任 蔡熒煌副院長









10：10-10：45


S03


Advances in pharmacological approach of COPD

Prof. James F. Donohue (USA)









10：45-11：20


S04


Extrapulmonary effects of COPD

Prof. Nicholas J Gross (USA)









11：20-11：55


S05


The management of COPD in patients with acute syndrome

Prof. Charles Feldman (South Africa)









11：55-13：30





Lunch（三軍總醫院 B1 餐廳），Visit Exhibition and Posters









12：00-13：30





Luncheon Satellite Symposium（國防醫學院30教室）



December 13, 2003（Saturday）13：30 — 15：18 Lecture Hall 31

Oral Presentation：（I）Critical Care Medicine

92年12月13日（星期六）13：30 — 15：18 國防醫學院31教室

研究論文報告：（I）重症醫學

FREE PAPERS（F1 — F13）每題報告7分鐘 討論2分鐘

Moderator：Dr. Chien-Yeh Shen、Dr. Jia-Horng Wang

沈建業副院長 王家弘主任

13：30-13：39


F01


HOW TO SET THE APPROPRIATE MINIMAL MINUTE VOLUME IN ADAPTIVE SUPPORT VENTILATION (ASV) MODE

Chin-Pyng Wu1，Shih-Hsing Yang，Chien-Wen Chen, Yu-Ling Dai, Chien-Ling Su, Horng-Chin Yan, Wann-Cherng Perng

在順應性支持換氣模式中如何設定合適之最小每分鐘通氣量

吳清平1 楊式興 陳健文 戴玉玲 蘇千玲 顏鴻欽 彭萬誠

三軍總醫院重症醫學部1，胸腔內科

13：39-13：48


F02


Optimal PEEP improves gas exchange in patients with acute respiratory distress syndrome

Li-Sun Chong, Kun-Lun Huang, Chin-Pyng Wu

Division of Chest Medicine, Department of Internal Medicine, Tri-Service General Hospital

理想的吐氣末正壓值可以改善急性呼吸窘迫病患之氣體交換

張力山 黃坤崙 吳清平

三軍總醫院 胸腔內科

13：48-13：57


F03


OPTIMAL PEEP DETERMINED BY MULTIPLE INERT GAS ELEMINATION TECHNIQUE (MIGET) IN PATIENTS WITH ARDS

Kun-Lun Huang, Hung Chang*, Wann-Cherng Perng, and Ching-Pying Wu

Division of Pulmonary and Critical Care, *Division of Chest Surgery, Tri-Service General Hospital

以多種惰性氣體排除技術測定急性呼吸窘迫症候群病患之最合適吐氣末正壓

黃坤崙 張宏 彭萬誠 吳清平

三軍總醫院胸腔內科

13：57-14：06


F04


The Reliability and Interobserver Variability in Lower Inflection Point of Pressure-Volume Curves measured by P/V Tools® in Adults with Acute respiratory distress syndrome

Chen-Liang Tsai, Kun-Lun Huang, Chin-Pyn Wu

Division of Pulmonary Medicine, Departments of Internal Medicine, Tri-Service General Hospital

在急性呼吸窘迫症候群患者以P/V Tool® 測量壓力-容積曲線之低轉折點之可信度

蔡鎮良 黃坤崙 吳清平

三軍總醫院 胸腔內科

14：06-14：15


F05


The influence of continuous prone position ventilation on cytokine expression in patients of severe community-acquired pneumonia with adult respiratory distress syndrome

Ming-Cheng Chan, Chieh-Liang Wu, Yao-Ling Lee*, Shiang-Liang King, Chi-Der Chian

Division of Chest Medicine, Department of Internal Medicine, TVGH, Taiwan

*Chung-Shan Medical University, School of Medical Technology

連續俯臥姿對嚴重社區型肺炎合併急性呼吸窘迫症候群細胞激素表現的影響

詹明澄 吳杰亮 李瑤玲* 金湘玲 江自得

台中榮總胸腔內科,中山醫學大學醫技系*

14：15-14：24


F06


Role of Open Lung Biopsy in Patients with Diffuse Lung Infiltrates and Acute Respiratory Failure

Li-hui Soh, Chih-Feng Chian, Chin-Pyng Wu

Departments of Pulmonary Medicine, Tri-Service General Hospital

開胸肺葉楔狀切除術在兩側肺浸潤合併呼吸衰竭病患之治療角色

蘇麗慧 簡志峯 吳清平

三軍總醫院胸腔內科

14：24-14：33


F07


Cough strength as a predictor for extubation in ICU patients

Wen-Lin Su, Chien-Wen Chen, Shih-Hsing Yang, Chien-Ling Su, Horng-Chin Yan, Wann-Cherng Perng, and Chin-Pyng Wu

Department of Chest Medicine, Tri-Service General hospital

重症加護中心病患以咳嗽能力預測拔管失敗率

蘇文麟 陳健文 楊式興 蘇千玲 顏鴻欽 彭萬誠 吳清平

三軍總醫院胸腔內科

14：33-14：42


F08

Percutaneous tracheostomy experience at MICU of KMUH

Huang-Chi Chen, Cheng-Yuan Wang Jong-Rung Tsai, Chau-Chyun Sheu, Jyh-Ren Yang, Meng-Cheng Hsuan, Jhi-Jhu Hwang, Tung-Heng Wang, Ming-Shyan Huang.

Division of pulmonary and critical care, Department of internal medicine, Kaohsiung medical university

經皮氣切術在高醫大附設醫院內科加護病房之經驗

陳煌麒 王程遠 蔡忠榮 許超群 楊志仁 鄭孟軒 黃吉志 王東衡 黃明賢

高雄醫學大學附設中和紀念醫院 胸腔內科

14：42-14：51


F09


investiage Serum heme oxygenase-1 and cytokines change of sepstic patients in Intensive care unit

Jong Rung Tsai, Chau-Chyun Sheu, Tung-Heng Wang, Jhi-Jhu Hwang, Sheau-Jing Rau*, Ming-Shyan Huang

Division of pulmonary and critical care, Department of internal medicine, Department of Respiratory Care*, Kaohsiung Medical University

血中細胞激素與化學激素在敗血症患者之變化

蔡忠榮 許超群 王東衡 黃吉志 *饒曉菁 黃明賢

高雄醫學大學 胸腔內科、*呼吸照護學系

14：51-15：00


F10


EFFECTS OF INDUCIBLE NOS ANTI-SENSE OLIGODEOXYNUCLEOTIDE ON LIPOPOLYSACCHARIDE-INDUCED ENDOTOXEMIA IN ANESTHETIZED RATS

Ching Tzao1, Jeng-Yuan Wu2, Jeng-Yi Hsu3, Jui-Ling Chen4, Wan-Chien Lee4, ChinChen Wu 4

Division of Thoracic Surgery, Tri-Service General Hospital1, Division of Thoracic Surgery, Taichung Army General Hospital2, Division of Thoracic Surgery, Kaohsiung Army General Hospital3, Department of Pharmacology, National Defense Medical Center4

可誘發性一氧化氮合成脢反訊息去氧核酸苷於麻醉鼠由脂多醣所引發內毒血症作用之研究

禚靖1 吳政元2 許正義3 陳瑞鈴4 李宛倩4 吳錦楨4

三軍總醫院胸腔外科1 台中國軍總醫院胸腔外科2 高雄國軍總醫院胸腔外科3 國防醫學院藥理系4

15：00-15：09


F11


USE OF Dexamethasone, cAMP and b2-agonist inhalation to promote lung PROTECTION BY PENTASTARCH SOLUTION IN ISCHEMIA/REPERFUSION INJURY

Chi-Huei Chiang, Hua-Ming Chen, Ruy-Perng Perng, Chest Department, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan

以Dexamethasone, cAMP及b2-agonist吸入來增進PENTASTARCH SOLUTION對肺部缺血灌流後引發損傷之保護作用

江啟輝 陳華明 彭瑞鵬

台北榮民總醫院 胸腔部

15：09-15：18


F12


Dual roles of the ERK1/2 signal in regulating the G1 delay and S accumulation caused by hyperoxia

Jen-Chang Ko1,2, Yi-Ting Wang1 and Jia-Ling Yang1.

1Department of Life Science, National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan and 2Hsinchu Hospital, Department of Health, The Executive Yuan, Taiwan.

ERK1/2在高濃度氧氣下導致G1延遲及S期累積之雙重角色

柯政昌1,2, 王議廷1, 楊嘉鈴1

1.國立清華大學生命科學系2.衛生署新竹醫院

15：18-15：27


F13


PENTOXIFYLLINE ATTENUATE BACTERIA-INDUCED NETROPHIL APOPTOSIS IN EX VIVO WHOLE BLOOD CULTURE SYSTEM

Horng-Chin Yan, Wann-Cherng Perng, Chin-Pyng Wu

Division of pulmonary and critical care medicine, Department of Medicine, Tri-service General Hospital

Pentoxifylline減少細菌所引發嗜中性白血球細胞凋亡

顏鴻欽、彭萬誠、吳清平

三軍總醫院胸腔內科

15：18-15：30





Coffee Break

15：30-16：20





Membership Meeting 會員大會（國防醫學院33教室）

16：30-18：30





Satellite Symposium（國防醫學院30教室）

19：00-21：00





Dinner Party 晚宴 （內湖福華名品12樓宴會廳）

台灣百靈佳殷格翰股份有限公司／輝瑞大藥廠股份有限公司 贊助



December 13, 2003（Saturday）13：30 — 15：09 Lecture Hall 32

Oral Presentation：（II）Thoracic Surgery

92年12月13日（星期六）13：30 — 15：09 國防醫學院32教室

研究論文報告：（II）胸腔外科處置

FREE PAPERS （F14 — F24） 每題報告7分鐘 討論2分鐘

Moderator：Dr. Chih-Yi Chen、Dr. Yung-Chie Lee

陳志毅主任 李元麒教授



13：30-13：39


F14


Needlescopic Video-Assisted Thoracoscopic Surgery: An Improved Technique for Diagnosis and Staging of Lung Cancer

Jin-Shing Chen, Hsao-Hsun Hsu, Shuenn-Wen Kuo, Yung-Chie Lee

Departments of Surgery, National Taiwan University Hospital

迷你胸腔鏡手術：改良之肺癌之診斷及分期方法

陳晉興 徐紹勛 郭順文 李元麒

國立台灣大學醫學院附設醫院 外科部

13：39-13：48


F15


VIDEO-ASSISTED THORACOSCOPIC LOBECTOMY FOR DOWNSTAGING LUNG CANCER AFTER CHEMOTHERAPY

Ming-Shian Lu, Tzu-Ping Chen, Ming-Ju Hsieh, Yun-Hen Liu, Yi-Cheng Wu, Hui-Ping Liu

Division of Thoracic Surgery, Chang Gung Memorial Hospital

肺癌病人化療後胸腔鏡肺葉切除經驗

呂明憲 陳子平 謝明儒 劉永恆 吳怡成 劉會平

長庚紀念醫院 胸腔外科

13：48-13：57


F16


THORACOSCOPIC DIAGNOSIS AND MANAGEMENT OF MALIGNANT PLEURAL EFFUSIONS:

Shi-Ping Luh, Tsong-Po Tsai, Ming-Chih Chou, Jia-Yuh Chen**, Tzu-Chin Wu*, Shih-Ming Tsao*, Ming-Fong Wu*, Pan-Chyr Yang***

Department of Surgery and Medicine* and Pediatrics**, Chung-Shan Medical University; Department of Medicine***, National Taiwan University Hospital.

胸腔鏡手術在惡性胸水診斷及治療上的應用

陸希平 蔡宗博 周明智 陳家玉** 吳子卿* 曹世明* 吳銘芳* 楊泮池***

中山醫學大學附設醫院 外科部 內科部* 兒科部** 臺大醫院 內科部***

13：57-14：06


F17


APPLICATION OF PROGRAM EVALUATION AND REVIEW TECHNIQUE (PERT) AND CRITICAL PATH METHOD (CPM) IN THE CREATION OF CLINICAL PATHWAY- PULMONARY LOBECTOMY MODEL

Shi-Ping Luh, Tso-Chan Ma***, Tsong-Po Tsai, Jia-Yuh Chen*, Ming-Jen Chou**, Pan-Chyr Yang****.

Department of Surgery, Pediatrics* and Healthcare management**, Chung-Shan Medical University; Institute of Healthcare Management, Chinese Medical University**, and Department of Medicine, National Taiwan University Hospital****

計畫評核及要徑法應用於肺癌切除病人之臨床路徑

陸希平 馬作鏹*** 蔡宗博 陳家玉* 周明仁** 楊泮池****

中山醫大附醫 外科部 兒科部* 醫管部**中國醫藥大學 醫管所*** 臺大醫院內科部****

14：06-14：15


F18


Predictive Models for Tumor Recurrence in Surgically Resected Stage IIIA-N2 Non-small Cell Lung Cancer

Wu-Wei Lai, Ming-Ho Wu, Mu-Yang Lin, Yang-Lin Tseng, Yueh-Feng Ysai

Division of Thoracic Surgery, Department of Surgery, National Cheng Kung University Hospital, Tainan, Taiwan.

第三期IIIA-N2非小細胞肺癌術後預測復發的模式

賴吾為, 吳明和, 林木源, 曾堯麟, 蔡岳峰

國立成功大學醫學院附設醫院 外科部 胸腔外科

14：15-14：24


F19

Sleeve resection for tuberculous tracheo-broncheal stenosis

Jang-Ming Lee, Pei-Ming Huang, Hsao-Hsun Hsu, Jin-Shing Chen, Yung-Chie Lee

Department of Surgery, Natinal Taiwan University Hospital

袖式切除術應用於結核引發之氣管支氣管狹窄

李章銘 黃培銘 徐紹勛 陳晉興 李元麒

國立台灣大學醫學院附設醫院 外科部 胸腔外科

14：24-14：33


F20


SUCCESSFUL TREATMENT OF COMPLICATED AIRWAY STENOSIS WITH STENTING THREE CASES REPORT
Chien-Chih Lu, Ming-Shian Lu, Tzu-Ping Chen, Hung-I Lu, Ming-Ju Hsien, Yun-Hen Liu, Yi-Cheng Wu, Hui-Ping Liu
Division of Thoracic Surgery, Chang Gung Memorial Hospital

複雜氣管狹窄經支架植入之成功治療經驗：三病例報告

盧建志 呂明憲 陳子平 呂宏益 謝明儒 劉永恆 吳怡成 劉會平

長庚紀念醫院 胸腔外科

14：33-14：42


F21


BRONCHOTHERAPEUTIC PROCEDURES FOR MALIGNANT AND BENIGN TRACHEOBRONCHIAL STENOSIS
Yun-Hen Liu, Tzu-Ping Chen, Hung-I Lu, Ming-Ju Hsieh, Yi-Chen Wu, Hui-Ping Liu

Division of Thoracic Surgery, Chang Gung Memorial Hospital

良性及惡性氣管狹窄經影像輔助硬式氣管鏡之治療經驗

劉永恆 陳子平 呂宏益 謝明儒 吳怡成 劉會平

長庚紀念醫院 胸腔外科

14：42-14：51


F22


SURGICAL MANAGEMENT OF LARGE LUNG ABSCESS: EIGHT YEARS EXPERIENCE
Yin-Kai Chao, Chieh-Hung Lee, Tzu-Ping Chen, Hung-I Lu, Ming-Ju Hsieh, Yun-Hen Liu, Yi-Cheng Wu, Hui-Ping Liu

Division of Thoracic Surgery, Chang Gung Memorial Hospital

肺膿瘍之外科處置: 八年治療經驗

趙盈凱 李杰鴻 陳子平 呂宏益 謝明儒 劉永恆 吳怡成 劉會平

長庚紀念醫院 胸腔外科

14：51-15：00


F23


SURGICAL MANAGEMENT OF AGED PATIENT WITH THORACIC EMPYEMA

Ming-Ju Hsieh, Ming-Shian Lu, Yin-Kai Chao, Yi-Cheng Wu, Yun-Hen Liu, Hui-Ping Liu

Division of Thoracic Surgery, Chang Gung Memorial Hospital

高齡膿胸病患之外科治療經驗

謝明儒 呂明憲 趙盈凱 吳怡成 劉永恆 劉會平

長庚紀念醫院 胸腔外科

15：00-15：09


F24


A CASE OF TRACHEOBRONCHOMEGALY (MOUNIER-KUHN SYNDROME)

YUN-CHIU YANG, PING-TSUN LAI

Department of Internal Medicine, Tungs’ Taichung MetroHarbor Hospital

氣管與支氣管擴張症 (Mounier-Kuhn症候群)

楊韻秋 賴炳村

童綜合醫院 內科部

15：09-15：30





Coffee Break

15：30-16：20





Membership Meeting 會員大會（國防醫學院33教室）

16：30-18：30





Satellite Symposium（國防醫學院30教室）

19：00-21：00





Dinner Party 晚宴 （內湖福華名品12樓宴會廳）

台灣百靈佳殷格翰股份有限公司／輝瑞大藥廠股份有限公司 贊助



December 13, 2003（Saturday）13：30 — 15：09 Lecture Hall 33

Oral Presentation：（II）Tuberculosis and Respiratory Tract Infections

92年12月13日（星期六）13：30 — 15：09 國防醫學院33教室

研究論文報告：（III）肺結核、呼吸道感染

FREE PAPERS （F25 — F35） 每題報告7分鐘 討論2分鐘

Moderator：Dr. Han-Pin Kuo、Dr. Jeng-Yuan Hsu

郭漢彬主任 許正園醫師

13：30-13：39


F25


MORTALITY TRENDS OF TUBERCULOSIS IN TAIWAN, 1952-2002

Ming-Chih Yu, Kuan-Jen Bai, Jer-Hwa Chang, Chun-Nin Lee

Department of Internal Medicine, Taipei Medical University-Municipal Wan Fang Hospital

台灣結核病死亡趨勢，1952-2002

余明治 白冠壬 張哲華 李俊年

台北醫學大學․市立萬芳醫院

13：39-13：48


F26


DEMOGRAPHIC TRENDS OF TUBERCULOSIS IN TAIWAN, 1957-2001

Ming-Chih Yu, Kuan-Jen Bai, Jer-Hwa Chang, Chun-Nin Lee

Department of Internal Medicine, Taipei Medical University-Municipal Wan Fang Hospital

台灣結核病患之人口特徵趨勢，1957-2001

余明治 白冠壬 張哲華 李俊年

台北醫學大學․市立萬芳醫院

13：48-13：57


F27


Factors Changing the Behavior of Pulmonary Tuberculous

Jann-Yuan Wang1,2, Li-Na Lee3, Po-Ren Hsueh3

Department of Internal Medicine1, Far Eastern Memorial Hospital

Department of Internal Medicine2 and Laboratory Medicine3, National Taiwan University Hospital

影響肺結核之臨床表現的因子

王振源 李麗娜* 薛博仁*

亞東醫院內科部 臺大醫院檢驗醫學部*

13：57-14：06


F28


ANTITUBERCULOSIS DRUG RESISTANCE AMONG RETREATMENT TUBERCULOSIS PATIENTS IN A REFERRAL CENTER IN TAIPEI

Chen-Yuan Chiang,13 Chih-Jen Hsu,2 Ruay-Ming Huang,2 Tao-Ping Lin,2 Kwen-Tay Luh3

1International Union Against Tuberculosis And Lung Disease, Paris, France; 2Center for Chest Disease, Department of Health; 3National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan

曾經接受治療之結核病人之抗藥情形

江振源13 許至仁2 黃瑞明2 林道平2 陸坤泰3

1國際抗癆暨肺疾聯盟 2衛生署胸腔病院 3臺大醫院

14：06-14：15


F29


COMPARATIVE STUDY OF ANTITUBERCULOUS DRUG RESISTANCE AMONG MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS ISOLATES RECOVERED AT THE TAIPEI VETERANS GENERAL HOSPITAL: 2001-2002 VS. 1990-1992

Han-Yu Huang, Wei-Juin Su, Chi-Huei Chiang, Reury-Perng Perng

Division of Pulmonary Immunology and Infectious Disease, Chest Department, Veterans General Hospital-Taipei and National Yang-Ming University School of Medicine, Taipei, Taiwan, R.O.C.

比較十年前及現今台北榮總結核桿菌之抗藥性

黃寒裕 蘇維鈞 江啟輝 彭瑞鵬

台北榮總胸腔部

14：15-14：24


F30


INCIDENCE OF ANTITUBERCULOSIS DRUGS-RELATED SIDE EFFECTS AMONG ACTIVE PULMONARY TB PATIENTS

Wei-Chun Lin, Shinn-Liang Lai, Reury-Perng Perng

Chest Department, Taipei Veterans General Hospital

抗結核藥物相關副作用之評估

林偉群，賴信良，彭瑞鵬

台北榮民總醫院胸腔部

14：24-14：33


F31


EFFECT OF CASE MANAGEMENT WITH DOTS STRATEGY IN TREATMENT OF TUBERCULOSIS PATIENTS

Chia-Ju Hsieh, Chi-Huei Chiang, Chia-Loung Hsieh, Wei-Juin Su, Jen-Fu Shih, Reury-Perng Perng

Chest Department, Taipei Veterans General Hospital

DOTS個案管理模式對肺結核病患治療之成效

謝家如 江啟輝 謝佳龍 蘇維鈞 施振甫 彭瑞鵬

台北榮民總醫院 胸腔部

14：33-14：42


F32


CHARACTERIZATION OF MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS STRAINS ISOLATED FROM PATIENTS WITH PULMONARY TUBERUCLOSIS BY SPOLIGOTYPING

Wei-Juin Su1, Hui-Wen Lin1, Chun-Nin Lee2, Chi-Huei Chiang1, Reury-Perng Perng1

1Division of Pulmonary Immunology and Infectious Disease, Chest Department, Veterans General Hospital-Taipei and National Yang-Ming University School of Medicine; 2 Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Department of Medicine,Wan Fang Hospital, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan, R.O.C.

利用間隔寡核酸基因分型法分析臨床結核菌之特性

蘇維鈞、林惠文、李俊年*、江啟輝、彭瑞鵬

台北榮民總醫院胸腔部1、台北市立萬芳醫院內科部*

14：42-14：51


F33


Clinical Application of Ca-125 in Pulmonary Tuberculous and Tuberculous Serositis Patients
Gwan-Han Shen, Shiang-Ling King, Jeng-Yuan Hsu, Chi-Der Chung Department of Respiratory and Critical Care Medicine, Taichung Veterans General Hospital

CA-125在肺結核及結核性漿膜炎臨床上之運用

沈光漢 金湘玲 許正園 江自得

台中榮民總醫院 胸腔內科

14：51-15：00


F34


RESISTANCE OF ACINETOBACTER BAUMANNII TO MULTIPLE ANTIMICROBIAL AGENTS IN MEDICAL CENTER OF SOUTHERN TAIWAN : A 3-YEAR SURVEY (2001-2003) BASED ON AN ANALYSIS OF OVER 39 STRAINS

Yang-Ching Ko, Chao-chien Wu, Meng-chih Lin

Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Departments of Internal Medicine, Kaohsiung Chung-Gung Memorial Hospital

多重抗藥性Acinetobacter baumannii在南台灣醫學中心:三年39株的分析

柯仰謦 吳沼漧 鍾聿修 林孟志

高雄長庚紀念醫院 內科部 胸腔科

15：00-15：09


F35


Reractometer—A new bedside tool to detect pulmonary aspiration

Chien-Wen Chen, Hen-I Lin*, Shih-Hsing Yang, Horng-Chin Yan, Wann-Cherng Perng, Chi-Huei Chiang**, Chin-Pyng Wu

Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Department of Internal Medicine, Tri-Service General Hospital; Division of Pulmonary Care, Department of Internal Medicine, Cardinal Tien Hospital, Fu-Jen Catholic University*; Division of Pulmonary Immunology and Infectious Diseases, Chest Department, Taipei Veterans General Hospital**

以屈光計作為監測肺吸入之臨床新工具

陳健文 林恆毅* 楊世興 顏鴻欽 彭萬誠 江啟輝** 吳清平

三軍總醫院內科部胸腔內科 耕莘醫院胸腔內科* 台北榮民總醫院胸腔部**

15：09-15：30





Coffee Break

15：30-16：20





Membership Meeting 會員大會（國防醫學院33教室）

16：30-18：30





Satellite Symposium（國防醫學院30教室）

19：00-21：00





Dinner Party 晚宴 （內湖福華名品12樓宴會廳）

台灣百靈佳殷格翰股份有限公司／輝瑞大藥廠股份有限公司 贊助





December 14, 2003 （Sunday）Lecture Hall 33

92年12月14日（星期日）國防醫學院33教室

Symposium: Recent Advances in Pathogenesis and Management of NSCLC

08：00-08：20





Registration 報 到









08：20-08：25





Opening Remarks Dr. Pan-Chyr Yang 楊泮池理事長









Moderator





Dr. Reury-Perng Perng, Dr. Hsu-Tah Kuo

彭瑞鵬主任 郭許達主任









08：30-09：05


S06


Molecular pathogenesis of lung cancer and its preneoplastic lesion

Prof Adi F. Gazdar（USA）









09：05-09：40


S07


Adjuvant chemotherapy for earlier staged NSCLC

Dr. Chih-Hsin Yang（Taiwan）









09：40-10：10





Coffee Break









Moderator





Dr. Pan-Chyr Yang, Dr. Chih-Yi Chen

楊泮池理事長 陳志毅主任












10：10-10：45


S08


Multimodality therapy for locally advanced NSCLC

Dr. Chun-Ming Tsai（Taiwan）















10：45-11：20


S09


Targeted therapies for NSCLC

Prof. Adi F. Gazdar（USA）















11：20-11：55


S10


Photodynamic therapy for lung cancer

Prof. Tetsuya Okunaka (Japan)















11：55-13：30





Lunch（三軍總醫院B1餐廳），Visit Exhibition and Posters















12：00-13：30





Luncheon Satellite Symposium（國防醫學院30教室）







December 14, 2003（Sunday）13：30—15：18 Lecture Hall 31

Oral Presentation：（V）Lung Cancer: Basic and Clinical

92年12月14日（星期日）13：30—15：18 國防醫學院31教室

研究論文報告：（III）基礎與臨床胸腔腫瘤醫學

FREE PAPERS （F36 — F47） 每題報告7分鐘 討論2分鐘

Moderator：Dr. Chi-Der Chiang、Dr. Eing-Long Kao

江自得主任 高英隆主任

13：30-13：39


F36


GEFITINIB in patients WITH ADVANCED Non-Small Cell Lung Cancer：RELATIONSHIP BETWEEN DRUG TOXICITY AND TUMOR RESPONSE

Chun-Ming Tsai, Chao-Hua Chiu, Yuh-Min Chen, Reury-Perng Perng

Chest Department, Taipei Veterans General Hospital

Gefitinib使用在晚期非小細胞肺癌病患：藥物毒性與腫瘤療效之相關性

蔡俊明，邱昭華，陳育民，彭瑞鵬

台北榮民總醫院胸腔部

13：39-13：48


F37


Comparable anti-tumor activity of Gefitinib on intracranial and extracrainal lesions in patients with Non-Small Cell Lung Cancer

Chao-Hua Chiu, Chun-Ming Tsai, Yuh-Min Chen, Reury-Perng Perng

Chest Department, Taipei Veterans General Hospital

Gefitinib對非小細胞肺癌病患的顱內及顱外病灶具有相當程度的抗腫瘤效果

邱昭華，蔡俊明，陳育民，彭瑞鵬

台北榮民總醫院胸腔部

13：48-13：57


F38


GEFITINIB-INDUCED ACUTE INTERSTITIAL PNEUMONIA IN PATIENTS WITH ADVANCED NON-SMALL CELL LUNG CANCER

Yu-Ning Shih, Chun-Ming Tsai, Chao-Hua Chiu, Yuh-Min Chen, Reury-Perng Perng

Department of Chest Medicine, Taipei Veterans General Hospital

Gefitinib治療非小細胞肺癌病患引發之急性間質性肺炎

施俞寧,蔡俊明,邱昭華,陳育民,彭瑞鵬

台北榮民總醫院 胸腔部

13：57-14：06


F39


Impact of Severe Acute Respiratory Syndrome on the Status of Lung Cancer Chemotherapy Patients and a Correlation of the Signs and Symptoms

Yuh-Min Chena,b, Hsi Chua , Reury-Perng Pernga, , Chun-Ming Tsaia, Jacqueline Whang-Pengb

aChest Department, Taipei Veterans General Hospital, and National Yang-Ming University, and bDivision of Cancer Research, National Health Research Institute, Taipei, Taiwan

SARS對肺癌化學治療病人的衝擊與彼此症狀的關聯性

陳育民ａｂ，朱曦ａ，彭瑞鵬a，蔡俊明a，彭汪嘉康b

台北榮民總醫院胸腔部a 國家衛生研究院癌症研究病房b

14：06-14：15


F40


Rheumatoid arthritis associated with lung cancer- a 10-year experience at Taipei Veterans General Hospital

Chen-Yu Chen, Yuh-Min Chen, Sang-Hue Yen*, and Reury-Perng Perng

Chest Department and Cancer Center, Taipei Veterans General Hospital

類風濕性關節炎合併肺癌在台北榮總之十年經驗

陳正昱 陳育民 顏上惠* 彭瑞鵬

台北榮總胸腔部 癌病治療中心*

14：15-14：24


F41


CLINICAL SIGNIFICANCE IN CHANGES OF TELOMERASE ACTIVITY AND TELOMERASE RESTRICTION FRAGMENT (TRF) LENGTH IN NON-SMALL CELL LUNG CANCER

Chung-Ping Hsu*, Jean Miao, Sen-Ei Shai, Jiun-Yi Hsia, Chih-Yi Chen

Division of Thoracic Surgery, Department of Surgery, Taichung Veterans General Hospital, and Faculty of Medicine, National Yang-Ming University*

非小細胞肺癌端粒酶活性與端粒長度變化之臨床義意

徐中平* 繆珍 謝聖怡 夏君毅 陳志毅

台中榮總胸腔外科, 國立陽明大學醫學系*

14：24-14：33


F42


Expression of Thyroid Transcription Factor-1 Gene in Pleural Effusion Is Highly Sensitive and Specific in Differentiating Metastatic Pulmonary from Extrapulmonary Adenocarcinoma

Hao-Chien Wang, Pan-Chyr Yang*, Sow-Hsong Kuo**, Kwen-Tay Luh**

Department of Internal Medicine, Far Eastern Memorial Hospital; Departments of Internal Medicine* and Laboratory Medicine**, National Taiwan University Hospital

胸水內第一型甲狀腺轉錄因子之表達對肺腺癌細胞肋膜腔轉移之偵測有高度之敏感性和專一性

王鶴健 楊泮池＊ 郭壽雄＊＊ 陸坤泰＊＊

亞東醫院胸腔內科 國立台灣大學附設醫院內科部＊檢驗醫學部＊＊

14：33-14：42


F43

CIRCULATING C-MET mRNA IS SIGNIFICANTLY CORRELATED WITH PATHOLOGIC STAGES IN NON-SAMLL CELL LUNG CANCER

Chau-Chyun Sheu１, Inn-Wen Chong３,Tian-Lu. Cheng２, Shiu-Ru Lin２, Mei-Yin Chang２, Ming-Shyan Huang１, Jhi-Jhu Hwang１, Jong-Rung Tsai１, Chuan-Sheng Wang３ and Eing-Long Kao４

Department of Internal Medicine１, Department of Surgery４, MedicoGenomic Research Center２, Kaohsiung Medical University; Department of Internal Medicine３, Kaohsiung Municipal Hsaio-Kang Hospital

非小細胞肺癌患者血液中c-met mRNA 之表現程度與病理分期呈顯著相關

許超群１　鍾飲文３　鄭天祿２　林綉茹２　張美音２
黃明賢１　黃吉志１　蔡忠榮１　王傳生３　高英隆４

高雄醫學大學附設醫院　內科部１　外科部４　基困體醫學研究中心２　高雄市立小港醫院　內科部３

14：42-14：51


F44


POLYMORPHISM IN THE SURFACE MORPHOLOGY OF NSCLC CELLS IN CULTURE

Shieh-Ching Yang, Yui-Fen Lin, Sze-Piao Yang

Department of Laboratory Medicine, National Taiwan University Hospital

體外培養之非小細胞肺癌的細胞多形性

楊錫欽 林玉汾 楊思標

台大醫院 檢驗醫學部

14：51-15：00


F45


APPLICATION AND PROMOTION OF TOONA SINESIS ON LUNG CANCER CELL LINES

Jyh-Ren Yang, Meng-Cheng Husan, Chwan-Sheng Wang, Wen-Yuh Wang, *Sheau-Jing Rau, *Yih-Jiun Juang, **Sheng-Guang Sheu, Ming-Shyan Huang

Division of Chest Medicine, Department of Internal Medicine, *Department of Respiratory Care, **Department of Physiology, Kaohsiung Medical University

香椿成分對肺癌細胞具有抑制生長之探討與運用

楊志仁 鄭孟軒 王傳生 王文育 *饒曉菁 *莊逸君 **許勝光 黃明賢

高雄醫學大學胸腔內科、*呼吸照護學系及**生理科

15：00-15：09


F46


IL-6 induced cell proliferation and neuroendocrine de-differentiation but had no obvious effects on chemosensitivity in non-small cell lung cancer cells

Kuo-Ting Chang1,2, Chun-Ming Tsai2, Chi-Ying F Huang3, Reury-Perng Perng2

介白質-6促發非小細胞肺癌細胞生長及神經內分泌去分化但對抗藥性無顯著影響

張國廷，蔡俊明，黃奇英，彭瑞鵬

台北榮民總醫院胸腔部

15：09-15：18


F47


FUNCTIONAL EXPRESSIONS OF EGFP/LKB1 AND ITS KINASE DOMAIN INDUCED APOPTOSIS IN LUNG CANCER CELL LINES IRRESPECTIVE OF P53 GENOTYPES

Meng-Cheng Hsuan, Michael Hsiao*, Huey-Mei Huang, Tung-Heng Wang, Jhi-Jhu Hwang, Jong-Rung Tsai, Ming-Shyan Huang

在不考慮p53基因型態肺癌細胞株中融合蛋白EGFP/LKB1及其Kinase Domain引起細胞凋零之功能表現

鄭孟軒, ＊蕭宏昇,黃慧美,王東衡,黃吉志,蔡忠榮, 黃明賢

高雄醫學大學附設中和紀念醫院 胸腔內科，＊高榮醫研部



December 14, 2003（Sunday）13：30—14：24 Lecture Hall 32

Oral Presentation：（IV）Severe Acute Respiratory Syndrome

92年12月14日（星期日）13：30—14：24 國防醫學院32教室

研究論文報告：（III）嚴重急性呼吸道症候群

FREE PAPERS （F48 — F53） 每題報告7分鐘 討論2分鐘

Moderator：Dr. Jau-Yeong Lu、Dr. Wen-Liang Huang

盧朝勇主任 黃文良副院長

13：30-13：39


F48


A Cluster of Patients with Severe Acute Respiratory syndrome in a Chest Ward in Southern Taiwan

Yi-Hsi Wang; Chia-Cheng Tsen; Chou-Min Tsai; Tung-Ying Chao; Chao-Chien Wu; Sui-Liong Wang; Meng-Chih Lin;

Divisions of Pulmonary and Critical Care Medicine, Department of Internal Medicine,

Chang Gung Memorial Hospital, Kaohsiung,

在南部某個教學醫院胸腔病房炠發的嚴重急性呼吸道症候群

王逸熙 曾嘉成 蔡昭民 趙東瀛 吳沼漧 王瑞隆 林孟志

高雄長庚醫院 內科部 胸腔內科

13：39-13：48


F49


The Experience of SARS in the Taiwan Outbreak with Special Emphasis on Mycoplasma Pneumonia Mimicking SARS

Jann-Yuan Wang, Hao-Chien Wang, Shu-Hsun Chu*

Department of Internal Medicine and Surgery*, Far Eastern Memorial Hospital

SARS之經驗：黴漿菌肺炎類似SARS之臨床表現

王振源 王鶴健 朱樹勳*

亞東醫院內科部 心血管外科部*

13：48-13：57


F50


RADIOGRAPHIC MANIFESTATIONS OF SEVERE ACUTE RESPIRATORY SYNDROME: DIFFERENT FROM NON-SARS COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA

Hsing-Chen Tsai1, Yeun-Chung Chang2, Chong-Jen Yu1, Pan-Chyr Yang1. Departments of Internal Medicine1 and Radiology2, National Taiwan University Hospital

嚴重急性呼吸道症候群與其他社區型肺炎之影像學表現差異

蔡幸真1 張允中2 余忠仁1 楊泮池1

國立台灣大學醫學院附設醫院 內科部1 影像醫學部2

13：57-14：06


F51


Follow-up of Pulmonary Function in 37 Survivors of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS)

Ping-Hung Kuo, Chong-Jen Yu, Che-Kim Tan, Huey-Dong Wu, Shan-Chwen Chang, Pan-Chyr Yang.

Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital

三十七位嚴重急性呼吸道症候群存活患者之肺功能追蹤

郭炳宏 余忠仁 吳惠東 陳志金 張上淳 楊泮池

臺大醫院胸腔內科

14：06-14：15


F52


EFFECT OF PULSE CORTICOSTEROID TREATMENT ON SEVERE ACUTE RESPIRATORY SYNDROME

Yu-Wung Yeh, Tsrang-Neng Jang*, Shang-Jyh Kao

Division of Pulmonary Medicine, Division of Infectious Diseases*, Department of Internal Medicine, Shin-Kong Memorial Hospital

大劑量類固醇療法於嚴重急性呼吸道症候群之臨床功效

葉育雯 張藏能* 高尚志

新光吳火獅紀念醫院 內科部 胸腔內科 感染科*

14：15-14：24


F53


A suggestion of SARS-coronavirus pathogenesis from urine arsenic and respiratory function studies

Chung-Liang Chao, Kung-Chang Hwang, Tzay-Jinn Chen*, Ih-Jen Su*, Kong-Yeng Tseng, Cheng-Chin Ker, Lin-Chen Chien, Hao-Hung Liao, Tsui-Eo Chen, Chung-Hua Hsu, Pi-Kung Hsu, Ming-Kuang Hsu

Taipei Hospital, Department of Health, Taiwan, R.O.C.

Center for Disease Control Taiwan, R.O.C.

從尿液砷濃度及肺功能來推測SARS冠狀病毒的致病原因

趙崇良 黃焜璋 陳再晉* 蘇益仁* 曾孔彥 柯政欽 簡林楨 廖皓宏 陳翠娥 許中華 許丕恭 徐明光

衛生署臺北醫院 衛生署疾病管制局*

Oral Presentation：（VI）Obstructive Airway Disease and Sleep Apnea

92年12月14日（星期日）14：24—15：27 國防醫學院32教室

研究論文報告：（VI）呼吸道阻塞疾病、睡眠醫學

FREE PAPERS （F54 — F60） 每題報告7分鐘 討論2分鐘

Moderator：Dr. Sow-Hsong Kuo、Dr. Ching-Chi Lin

郭壽雄教授 林清基醫師

14：24-14：33


F54


TREND OF COPD MORTALITY IN TAIWAN, 1981-2002

Lu-Cheng Kuo, Pan-Chyr Yang, Sow-Hsong Kuo*

Departments of Internal Medicine and Laboratory Medicine*,

National Taiwan University Hospital, Taipei

台灣慢性阻塞性肺病死亡率之趨勢，1981-2002

郭律成 楊泮池 郭壽雄*

國立臺灣大學醫學院附設醫院 內科部 檢驗醫學部*

14：33-14：42


F55


POLYMORPHISM OF THE [BETA]2-ADRENOCETOR IN ASTHMATIC PATIENTS OF TAIWAN

Chi-Huei Chiang, Ming-Wei Lin*, Ming-Yi Chung*, Reury-Perng Perng, Chest Department, Department of Research and Education*, Taipei Veterans General Hospital, National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan

台灣氣喘患者之乙二型交感神經接受器變異性基因研究

江啟輝 林明薇* 鍾明怡 彭瑞鵬

台北榮民總醫院胸腔部，教研部

14：42-14：51


F56


Methacholine-induced bronchial constriction reduces exhaled nitric oxide

Short title: eNO and bronchial provocation test

Hsin-Yuan Chen, Kun-Lun Huang, Chin-Pyng Wu, Chien-Wen Chen, Chih-Feng Chian, Horng-Chin Yan, Wann-Cherng Perng

Division of Chest Medicine, Department of Internal Medicine, Tri-Service General Hospital

Methacholine引發支氣管收縮降低吐氣一氧化氮

陳興源,黃坤崙,吳清平,陳健文,簡志峰,顏鴻欽,彭萬誠

三軍總醫院胸腔內科

14：51-15：00


F57

Visual Quantitation of the Residual Drug in the Accuhaler

Tung-Heng Wang, Cheng-Meng Hsuan, Chun-Jen Yaug, Jhi-Jhu Hwang, and Ming-Shyan Huang

Department of Respiratory Medicine, Chung-Ho Memorial Hospital, Kaohsiung Medical University

Accuhaler 殘留藥物的目測定量

王東衡，鄭孟軒，楊志仁，黃吉志，黃明賢

高雄醫學大學附設中和紀念醫院　內科部　胸腔內科

15：00-15：09


F58


COMPARSION OF SLEEP STAGE AND SLEEP APNEA SEVERITY BETWEEN NAP AND OVERNIGHT SLEEP IN PATIENTS WITH OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA SYNDROME

Pei-Yao Huang, Yueh-Fu Fang, Meng-Heng Hsieh, Horng-Chyuan Lin, Han-Pin Kuo, Yu-Lun Lo

Department of Thoracic Medicine II, Chang Gung Memorial Hospital, Taipei

阻塞型睡眠中止症病患日夜間睡眠檢查之睡眠分期及嚴重度比較

黃培堯 枋岳甫 謝孟亨 林鴻銓 郭漢彬 羅友倫

長庚紀念醫院林口總院 胸腔二科

15：09-15：18


F59


ORAL APPLIANCE IN THE TREATMENT OF OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA SYNDROME

Kai-Ming Chang, *Man-Yee Chen, Shiang-Ling King, Jeng-Yuan Hsu, Chi-Der Chiang

Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Department of Internal Medicine, Taichung Veteran General Hospital, * Division of Oral & Maxillary surgery, Department of Dentistry, Taichung Veteran General Hospital

以口腔咬合器治療睡眠呼吸暫止症

張開明 陳萬宜* 金湘玲 許正園 江自得

台中榮民總醫院胸腔內科 口腔顎面外科*

15：18-15：27


F60


DISCREPANCY IN DATA ANALYSIS OF PATIENTS WITH SLEEP APNEA BY A COMPUTERIZED Somnologica 3 POLYSOMNOGRAPHIC SYSTEM

Meng-Heng Hsieh, Yueh-Fu Fang, Pei-Yao Huang, Horng-Chyuan Lin, Han-Pin Kuo , Yu-Lun Lo

Departments of Thoracic medicine II, Chang Gung Memorial Hospital, Taipei

電腦與人工判讀睡眠呼吸檢查結果之比較

謝孟亨,枋岳甫,黃培堯,林鴻銓,郭漢彬,羅友倫

林口長庚紀念醫院胸腔二科







December 14,2003（Sunday）13：30—15：30 Lecture Hall 33

92年12月14日（星期日）13：30—15：30 國防醫學院33教室

「健康照護的科學、倫理與法律」討論會

【13：30—14：30呼吸衰竭病人治療照護問題】

Moderator：Dr. Wen-Bin Shieh, Dr. Chin-Pyng Wu

謝文斌副院長 吳清平主任

吳惠東醫師（台大醫院綜合診療部、內科部）、張家勳醫師（台大醫院內科部）

案例提供：衛生署全民健保爭議審議委員會

案情摘要：本案為某醫院加護病房的7位病患，年齡層自38至90歲（平均年齡為74歲），分別為胸腔內科、神經內科、神經外科之患者，因呼吸衰竭、肺炎、顱內出血、泌尿道感染等病因，皆需使用呼吸器輔助呼吸，並於重症加護中心接受治療。因申報ICU照護日數部分遭健保局改以RCC給付，健保局核改理由大致為：情況穩定，僅依賴呼吸器，每天僅有一次呼吸監測紀錄、progress note 無特殊紀錄、依據病歷記載及病況，不足以支持實施本項住院診療…..等。申請人不服而申請審議，其所持理由為「本案為呼吸器依賴患者IDS試辦計劃下之個案，依本計劃規定，第一階段ICU照護日數以£21日申報之，但可依患者病情變化延長加護病房照護日數。」此七案均合乎規定，這些病患需住ICU病況大致如下：(1)「持續腦壓過高持續使用mannitol、電解值及血糖值失調」(2)「CXR show infiltration、嚴重UTI、coarse breathing sound」(3)「AF and RVR HR 95-120 /min，使用digoxin治療」(4) 「blood gas 值不穩定且尚需監測SaO2」、「PaO2下降且BP drop與發燒」。



本會審查專家意見

(1) 住ICU未滿21天：

在『全民健康保險呼吸器依賴患者整合性照護前瞻性支付方法』試辦計畫（以下簡稱：試辦計畫）中限定第一階段加護病房（ICU）以21天為限。但不意謂每個病患皆可住ICU 21天。其審查標準以現行ICU審查標準為原則。

(2) 住ICU已滿21天：

在試辦計畫中ICU最多以21天為原則，若需延長ICU日期，必須提出合於延長加護病房照護之規範的有力證據。試辦計畫中並無規定ICU，RCU，RCW呼吸器種類。世界潮流上亦無區分病房和ICU之呼吸器，而呼吸器的主要區分為住家和醫院型。而且RCC也是可視為一種加護病房（intermediate ICU）。

單純的高呼吸道壓力，需要用特定的呼吸型態呼吸器，或單純的需要監視心肺功能的病患皆不宜視為延長ICU的條件。呼吸照護中心（RCC）設置基準中明文規定：儀器設備有EKG，心肺血壓監視器。

問題與討論

1.呼吸衰竭病人第一階段加護病房延長照護適應症之認定應有哪些考量？

14：30—15：30【新版手術同意書的倫理與法律問題】

邱清華醫師（台大醫院牙科、法醫學科，消基會名譽理事長）



明年起，醫療院所將全面換用新版手術同意書，手術的方式、併發症、必要性等告知及理解，醫、病都要簽名確認；衛生署並將草擬「手術同意書指導原則」，進一步規範手術同意書簽定的告知程序、告知對象及簽署方式。本次演講將討論新版手術同意書隊醫病關係的影響對醫病雙方的保障以及其法律效力。